Dla gimnazjalistów z Korczyny - znajomość dwóch obcych języków to mało. Oprócz angielskiego i niemieckiego, w tym roku poznają też język naszych sąsiadów ze wschodu. Szansę nauki języka ukraińskiego dał im europejski projekt "Kultura poza granicami". Unia Europejska przekazała na to 4 tysiące euro.
Dwugodzinne, dobrowolne zajęcia raz w tygodniu prowadzi Anna Jurczyszyn, z Wyższej Szkoły Zawodowej w Sanoku. Pierwszy sprawdzian gimnazjaliści przejdą już w listopadzie. Wtedy właśnie do Korczyny przyjadą przedstawiciele ukraińskiej gminy Velyka Dobron, by wspólnie z Polakami uczestniczyć w biesiadzie artystycznej.