2 października br. odbyła się kolejna edycja międzynarodowej wystawy Beet Europe. Po raz pierwszy gospodarzem tej prestiżowej imprezy, na której spotykają się rolnicy i przedsiębiorcy z branży cukrowniczej, byli Polacy. Międzynarodowa konferencja naukowa, premiery kilkudziesięciu maszyn, pokazy ich pracy oraz szeroka oferta zaprezentowana na stoiskach wystawienniczych sprawiły, że zarówno organizatorzy, firmy, jak i odwiedzający Beet Europe 2014 uznali jej polską edycję za niezwykle udaną.
„Buraki w Europie – tradycja i przyszłość”
Trzecia edycja Beet Europe odbyła się w miejscowości Dobieszów (woj. opolskie), na terenie 2 080-hektarowego gospodarstwa rolnego Konrada Pohla – przedsiębiorcy i plantatora współpracującego z Südzucker Polska S.A. Podczas imprezy zaprezentowało się około 100 wystawców. Wśród nich znaleźli się: producenci maszyn i sprzętu rolniczego do uprawy, siewu, ochrony i załadunku buraka, producenci nasion, środków ochrony roślin i nawozów oraz instytucje związane z rolnictwem. Oprócz polskich firm, wśród wystawców Beet Europe obecni byli producenci z: Holandii, Niemiec, Belgii czy Austrii. Równie międzynarodowo było w gronie samych odwiedzających. Dominował język polski, ale wśród gości imprezy oprócz przedstawicieli ww. krajów znaleźli się również rolnicy i przedsiębiorcy z: m.in.: Francji, Włoch, Czech, Słowacji, Ukrainy, Litwy, Białorusi, Mołdawii, Rumuni, Finlandii, Szwecji, Danii, Chin i USA – łącznie kilka tysięcy osób. Ponieważ tegoroczna wystawa odbyła się pod hasłem „Buraki w Europie – tradycja i przyszłość”, bardzo ciekawym elementem odsłony 2014 były filmy związane z historią branży buraka cukrowego, które wzbudziły zarówno entuzjazm, zaciekawienie, jak i sentyment wśród gości.
Unikat na skalę światową
Podobnie jak na większości wystaw rolniczych, tak również tutaj podstawą była możliwość zobaczenia rozmaitych premierowych urządzeń i maszyn. Jednak w odróżnieniu od najstarszych i najbardziej nawet prestiżowych wystaw tak w Polsce, jak i na świecie, Beet Europe zalicza się do elitarnego kręgu wydarzeń, które mają jeden główny wyróżnik, o którym mówi Mariusz Pawełek – Dyrektor ds. Surowcowych Südzucker Polska – Impreza, której byliśmy współorganizatorem jest wydarzeniem o charakterze specjalistycznym. Zarówno jej część naukowa, czyli konferencja, która odbyła się 1 października i na której spotkali się naukowcy z całego świata, jak i część wystawowa Beet Europe w całości poświęcone są uprawie, zbiorowi i technikom doczyszczania buraka cukrowego. Najważniejszym wyróżnikiem wydarzenia jest jednak to, że odwiedzający Beet Europe mogą nie tylko obejrzeć maszyny, ale również zobaczyć je podczas pracy w polu. Taka możliwość to unikat na skalę światową, gdyż nawet najbardziej prestiżowe imprezy z długoletnią tradycją często nie dają takiej szansy.
Lista wystawców Beet Europe 2014:
ABC ROL Sp. z o.o., ADAMA Polska Sp. z o.o., AGRARADA Sp. z o.o., AGROCAR Janusz Kowalczuk, Agrosimex Sp. z o.o., Agrotop Kaczmarek, APH Group (T-L Irrigation), Arysta LifeScience Polska Sp z o. o., BAG Polska Sp. z o.o., BASF Polska Sp. z o.o, Bayer Sp. z o.o., Betaseed GmbH, Biuro Doradczo-Handlowe Jacek Król, Broekema BV, Dow AgroSciences Polska Sp. z o.o., DSV Polska Sp. z o.o., DuPont Poland sp. z o.o., Flora Sp. z o.o., Florimond-deprez, Funrol GmbH, Grasdorf Koła Polska Sp. z o.o, Grimme, Grupa Osadkowski, HAWE-Wester GmbH & Co. KG Maschinenbau, Helm Polska Sp. z o.o., Holmer exxact, Horsch, John Deere Polska Sp. z o.o., Josef Brettmeister Metall- und Fahrzeugbau, K+S Polska, Kazgod Sp. z o.o., Klünder GmbH, Köckerling GmbH, Korbanek Sp z o.o., Kutnowska Hodowla Buraka Cukrowego Sp. z o.o., Kverneland Group Polska Sp. z o.o., KWS Polska Sp. z o.o., Lechler GmbH, LIZ, Maribo Seed Poland Sp. z o. o., PH PROGRESS-CHEM, PHU Agropol Sp z o.o., Polski Związek Pracodawców Usługodawców Rolnych, Przedsiębiorstwo Handlowo-Promocyjne "Agro-Efekt" Sp. z o.o., Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Agro-As Z. Bednarski & A. Sajdutka Sp. Jawna, Przedsiębiorstwo Techniczno-Handlowe Roltex Sp. z o.o., Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Rolnictwa Chempest S.A., PYPE agro & geotextilies, RICON Sieb- und Fördertechnik, ROPA Fahrzeug- und Maschinenbau GmbH, SESVANDERHAVE Poland Sp. z o.o., Strube GmbH & Co. KG, Südzucker Polska S.A., SUMI AGRO POLAND Sp. z o.o., Syngenta Polska Sp. z o.o., TENCATE Geosynthetics Austria, USG Umweltservice GmbH&Co. KG, Väderstad Sp. z o.o., Wielkopolska Hodowla Buraka Cukrowego Sp. z o.o., Yara Poland Sp. z o.o., ZZOiR WIA-LAN D.Langer, A.Wiatr sp. j.
Historia Beet Europe
Pomysłodawcą wystawy, która po raz pierwszy odbyła się w 2010 r. w Lelystad w Holandii i zgromadziła ponad 2 000 zwiedzających, była Niemiecka Spółdzielnia Rolnicza (DLG – Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft). Impreza miała być poniekąd odpowiedzią na PotatoEurope – wystawę organizowaną dla firm i rolników związanych z uprawą ziemniaka.
Ostateczny kształt Beet Europe nadano podczas intensywnych dyskusji branżowych, które toczyły się pomiędzy: Europejskim Związkiem Plantatorów Buraka Cukrowego, Europejskim Związkiem Producentów Cukru i Międzynarodowym Instytutem Badania Buraków Cukrowych. Sukces pierwszej edycji był tak duży, że na Beet Europe 2012 w Niemczech przybyło już ponad 3 razy więcej zwiedzających – ponad 7 000 osób, w tym goście z Europy, Japonii, Chin i Ameryki Północnej. Warto zaznaczyć, iż na dwóch pierwszych wystawach miały miejsce światowe premiery różnych maszyn m.in. euro-Maus 4 firmy ROPA (2010), Mini-Maus firmy Brettmeister (2012) i inne.
Maszyny:
Firma Korbanek
1. Opryskiwacz samojezdny RoGator RG 600C
- Opryskiwacze RoGator 600C napędzane są przez silniki AGCO Power korzystające
z technologii selektywnej redukcji katalitycznej SCR.
- Do wyboru są 3 rodzaje silnika, 4 i 6 cylindrowe o mocy od 175 KM do 242 KM,
zgodne z normami emisji spalin Tier IV Final.
- Moc silnika przenoszona jest na układ jezdny poprzez bezkonkurencyjną
przekładnię bezstopniową HydroStar.
- Nad bezpieczeństwem jazdy czuwają hamulce tarczowe mokre.
- Hydropneumatyczne zawieszenie pozwala na regulację wysokości zawieszenia 75
lub 120 cm.
- RoGator 600C posiada także możliwość regulacji rozstawu kół od 1,8 m do 2,25 m,
co ułatwia prace na różnych uprawach.
Self-propelled sprayer RoGator RG 600C
- 600C RoGator sprayers are powered by AGCO Power technology with SCR.
- You can choose from 3 types of engines, 4 and 6-cylinder with an output of 175 HP
to 242 HP, consistent with the emission standards Tier IV Final.
- Engine power is transmitted to the wheels through an unrivaled HYDROSTAR
continuously variable transmission.
- Ensure the safety of driving RoGator is equipped with wet disc brake.
- Hydropneumatic suspension allows you to adjust the suspension height of 75 or 120 cm.
- RoGator 600C also has adjustable track width from 1.8 m to 2.25 m, which makes it
easier to work on a variety of crops.
2. Półzawieszany Agrisem CULTIPLOW
Prezentowana zawieszana składana hydraulicznie 4 metrowa maszyna CULTIPLOW GOLD posiada kilka bardzo praktycznych rozwiązań niezbędnych w efektywnej uprawie buraka.
Wiele lat doświadczeń pozwoliło firmie Agrisem dopracować i opatentować ostrze spulchniające. Ostrze z odsuniętą końcówką zapewnia pionowe i równomierne podnoszenie gleby na całej szerokości pracy. Pozwala to zwiększyć ilość kapilar w glebie podnosząc jej wodochłonność, obniżenie erozji i to, co nas użytkowników cieszy najbardziej zwiększa efektywność upraw.
Prezentowana maszyna pracuje z ciągnikiem Fendt 939 SCR Vario:
- moc maksymalna 390 KM wg normy ECE R24,
- maksymalny moment obrotowy 1547 Nm przy 1450 obr/min,
- silnik Deutz, 6-cio cylindrowy o pojemności 7,8l, spełniający normę emisji spalin TIER IV,
Semi-mounted Agrisem CULTIPLOW
Presented semi-mounted hydraulic folding up machine with 4 meters working width CULTIPLOW GOLD has few very practical innovations needed to be effective during beet cultivation. The experience we gain over many years allowed AGRISEM to develop and patent scarify blade. The blade with uncovered edge provides vertical and even rising of soil for whole working width. This gives better permeability inside the soil increasing water absorbtion, lower erosion, and the most important thing is better cultivation work.
4,0 meter the Cultiplow Gold Foldable is equipped with retracted point blades with shear bolt device or auto-reset device.
Working depth: 15 to 45 cm.
Presented machine works with Fendt 939 SCR Vario:
- maximum power 390 KM according to ECE R24,
- maximum torque 1547 Nm at 1450 rpm,
- Deutz engine, 6 cylinders, capacity 7,8 l, with the emission standards TIER IV,
- common rail system supplies diesel to the engine and provides high performance and low fuel consumption,
- to achieve emission standards TIER IV Fendt is using SCR technology,
3. Massey Ferguson 8737
Model MF 8737 jest modelem flagowym serii MF 8700.
MF 8737 Dyna- VT EFFICIENT
- moc max. 370 KM, moc max. 400 KM z EPM,
- silnik AGCO SISU POWER, 6-cyl., poj. 8,4 l ,Tier 4 Final (Stage 4 )
- system SCR + DOC generacji III + EGR,
- DTM - system zarządzania obrotami silnika,
- skrzynia bezstopniowa Dyna-VT (40 km/h@1400 obr./min.) + Park Lock,
- FUNKCJA ACTIVE STOP,
- AMORTYZOWANA OŚ QUADLINK,
- AMORTYZOWANA HYDR. KABINA - OPTIRIDE PLUS 4 PUNKTOWA,
- AUTOMATYCZNA KLIMATYZACJA,
- DATATRONIC 4,
Massey Ferguson 8737
MF 8737 Dyna- VT EFFICIENT base specification:
- max power 370 HP, max power with EPM 400 HP,
- AGCO SISU POWER engine, 6- cyl.,8,4 l. Tier 4 Final (Stage 4 )
- Selective Catalytic Reduction with DOC - III generation + EGR,
- DTM -dynamic tractor management,
- Dyna VT - step- less transmission ( 40 kph @ 1400 revs ) + park lock
- ACTIVE STOP,
- Suspended front axle Quadlink,
- Suspended hydraulic cab - OPTIRIDE PLUS
- Automatic air conditioning,
- DATATRONIC 4,
4. Agrisem Disco-Mulch Gold 4,5 m
Prezentowana półzawieszana brona talerzowa Disc-O- Mulch Gold o szerokości 4, 5 metra jest reprezentantem najbardziej popularnej maszyny z oferty firmy Agrisem.
Obecnie prezentowana maszyna ma kilka nowości miedzy innymi Talerz Mulcher, którego cecha charakterystyczną jest agresywne ciecie z jednoczesnym samoostrzeniem talerzy i intensywniejsze działanie na podcięta glebę.
Prezentowana brona talerzowa współpracuje z ciągnikiem Fendt 826 SCR Vario:
- moc maksymalna 260 KM wg normy ECE R24,
- maksymalny moment obrotowy 1120 Nm przy 1450 obr/min,
- silnik Deutz, 6-cio cylindrowy o pojemności 6,06l, spełniający normę emisji spalin TIER IV,
- zasilanie silnika w paliwo odbywa się przez system Common Rail zapewnia on niskie zużycie paliwa i maksymalne osiągi,
- oczyszczanie spalin wykorzystaniem technologii selektywnej redukcji katalitycznej (SCR),
- do przeniesienia napędu na koła zastosowana została bezstopniowa przekładnia napędowa Vario ML 200,
- zakres prędkości jazdy: od 0,02 km/h do 60 km/h (w Polsce maksymalnie 40 km/h),
Agrisem Disco-Mulch Gold 4,5 m
Presented semi-mounted harrow - disc Disc-O- Mulch Gold with 4,5 working width is representative of the most popular machine from AGRISEM offer.
There're several unusual things like Mulch disc , that can aggressively cut the soil and at the same time self-grinding and intensive acting on cut soil.
Presented machine works with Fendt 826 SCR Vario:
- maximum power 260 KM according to ECE R24,
- maximum torque 1120 Nm at 1450 rpm,
- Deutz engine, 6 cylinders, capacity 6,06l, with the emission standards TIER IV,
- common rail system supplies diesel to the engine and provides high performance and low fuel consumption,
- to achieve emission standards TIER IV Fendt is using SCR technology,
- engine power is transmitted to the wheels trough an unrivaled continuously variable transmission Vario ML 200,
- speed range: from 0,02 kph up to 60 kph (in Poland max. 40 kph),
5. Zestaw uprawowo-siewny SULKY Cultiline HR 3000.19 / XEOS PRO
Brona wirnikowa z 4 rotorami na metr i szybkim układem wymiany zębów. Agregat jest wyposażony w wał ugniatający Packer 550 mm z hartowanymi skrobakami, włókę niwelującą za wirnikami oraz w główną przekładnię z możliwością uzyskania dwóch prędkości obrotowych wirników. Brona wirnikowa ma 3-letnią gwarancję na główną przekładnię.
Pneumatyczny siewnik Sulky XEOS PRO jest wyposażony w ekstremalnie precyzyjny dozownik ziarna oraz w pneumatyczną głowicę rozdzielającą ADS INSIDE. To dobre rozwiązanie dla szybkich siewów we wszystkich warunkach pracy. CULTIDISC to najprostsza sekcja wysiewająca na rynku, maksymalny docisk wynosi 80 kg. Siewnik jest wyposażony w elektroniczną konsolę PILOT, połączoną z elektrycznym napędem dozownika. Dzięki temu kalibracja jest dziecinnie prosta. XEOS zapewnia wzrost wydajności, jest prosty i wygodny w obsłudze.
Prezentowany zestaw pracuje z ciągnikiem Massey Ferguson 7626 Dyna 6 Efficient:
- moc max. 255 KM przy 1950 obr/min. wg ISO TR14396,
- moc max. 280 KM z EPM wg ISO TR14396,
- moc homologowana kW/KM - 185/252 przy 2100 obr/min.,
- silnik AGCO SISU POWER, 6-cyl., poj. 7.4 l, Common Rail, 4 zaw/cyl., Tier 4,
Set Seed drill SULKY Cultiline HR 3000.19 / XEOS PRO
Power harrow with 12 rotors, with quickly dissembled centrally removed tines. The unit is equipped with a Packer 550 mm with hardened scrapers, the drag leveling behind the rotors and the main gearbox with the possibility of two rotational speeds of the rotors. The power harrow has a 3 year guarantee on the gearbox.
The pneumatic drill Sulky XEOS PRO is equipped with extremely high-precision metering unit and seed distribution head ADS INSIDE. It’s a good solution for rapid sowing in all conditions. CULTIDISC is the simplest drilling system on the market, up to 80 kg of individual pressure. This drill is equipped with electronic console PILOT combined with the metering unit’s electronic drive. It makes calibration testing child’s play. Xeos provides increased productivity and is simple and convenient to use.
Presented machine works with Massey Ferguson 7626 Dyna 6 Efficient:
- max power 255 HP at 1950 revs/min, according ISO TR14396
- max power with EPM 280 HP, according ISO TR14396
- AGCO SISU POWER engine, 6 cyl., 7,4 l, Common Rail, 4 valves/cyl.,
Horsch Maschinen GmbH
Siewnik: Maestro 12.45 – 50 CC
Pojemność zbiornika na nawozy 2.800 l
Pojemność zasobników nasiennych 70 l
Ilość rzędów 12
Hydrauliczna regulacja nacisku redlic 125-300 kg
Odległość między rzędami 45 lub 50 cm
Prędkość robocza (km/h) 2-12 km/h
Zapotrzebowanie mocy (KM) 90 kM
Siewnik Maestro nadaje się do wysiewu:
kukurydzy,
soi,
słonecznika,
rzepaku
oraz buraków cukrowych
Kluczowym elementem Maestro CC jest precyzyjne pojedynkowanie nasion.
Nowatorska tarcza dozująca pozwala uzyskać bardzo dobre wyniki pojedynkowania kukurydzy przy prędkości 12 km/h oraz buraków cukrowych przy prędkości 10 km/h!
Seeder producer Horsch Maschinen GmbH
The name of the drill: Maestro 12.45 – 50 CC
Hopper capacity seed wagon 2,800 l
Capacity seed container 70 l
Number of rows 12
Coulter pressure hydr. 125-300 kg
Row spacing 45 or 50 cm
Working speed (km/h) 2-12
Power demand (kW/PS) 90/120
The exact grain singling is suitable for maize, soybeans, sunflowers and sugarbeet.
The metering system is based on a completely new metering disc. The singling results achieved a working speed of 12 km/h for maize, and 10 km/h for sugarbeet.
Firma Koeckerling GmbH
Agregat Rebell 600 profiline
Ciężki agregat talerzowy spełniający wszystkie wymagania stawiane nowoczesnym agregatom talerzowym.
Wyposażenie prezentowanego modelu:
- System EasyShift -hydrauliczne ustawienie głębokości pracy
- Solidne podwójne koła podporowe
- Odstęp pomiędzy talerzami 150 mm
- Talerze 620 mm
- Włóka
- Podwójny wał STS o średnicy 620 mm
- Masa / Talerz 220 kg
- Max. głębokość pracy 160 mm
- Masa 8840 kg
Dodatkowe argumenty to:
- brak zapychania się nawet przy dużych ilościach słomy z kukurydzy
- duża prędkość robocza
- optymalne zagłębianie się dzięki konstrukcji talerzy
- bardzo dobre zagęszczenie wtórne dzięki wałom STS
Rebell 600 profiline
The great disc harrow for maximum results
The Rebell meets all requirements of a modern disc harrow:
The demonstration machine is equipped in:
- EasyShift - depth control, stepless depth change out of the tractor cabine.
- Large front Depth Wheels
- Big Disc 620 mm
- Disc spacing 150 mm
- Levelboard
- Double STS Roller ( 620 mm )
- Adjustable Fallowing Harrow
- Pneumatic brakes
Important advantages:
- Little susceptibility to damage
- High working speed
- Optimum insertion into the soil through the disc construction
- Best re-consolidation with the big DSTS-roller
- Hydraulic, Easy Shift control
Agregat uprwowy Vector
4-belkowy agregat do uprawy pożniwnej i głębokiego spulchniania, wyposażony w hydrauliczną regulację głębokości pracy EasyShift , przeznaczony dla profesjonalistów z ciągnikami nawet do 600 KM.
Maszyna pokazowa wyposażona w:
- 4 belkową ramę
- System EasyShift -hydrauliczne ustawienie głębokości pracy
- Solidne podwujne kola podporowe
- Łapy Topmix
- Włókę i Niwelatory
- Podwójny wał STS
- Bronę Ø 13 mm
- Hamulec pneumatyczny
Dodatkowe informacje to :
- Szerokość robocza 8m z możliwością zwężenia na 5,7 m
- Szerokość transportowa 3 m
- Rozstaw zębów 27 cm
- Stabilna rama
- Prześwit 85 cm
Idealny na :
- zróżnicowanych rodzajach gleb i przy zmiennych warunkach polowych.
- nierównomiernie rozrzuconą słoma,
- ujeżdżone uwrocia i glebokie koleiny
Dalsze zalety agregatu VECTOR to dokręcane boki umożliwiające dopasowanie go do ciągnika i warunków pracy.
Vector - The universal cultivator
The 4 bar cultivator for shallow working and for deep soil loosening.
The VECTOR cultivator is for professional farmers with up to 600 HP.
The demonstration machine is equipped in:
- EasyShift - depth control, stepless depth change out of the tractor cabine.
- Large front Depth Wheels
- Topmix Point for best mixing results
- Levelboard and Spring leveller
- Double STS Roller
- Adjustable Fallowing Harrow
- Pneumatic brakes
Additional information :
- From width of 8m it is possibility to reduce down to 5.7 m
- Transport width 3 m
- Tine Spacing 27 cm
- Under frame clearance 85 cm
Is ideal for:
- Different types of soils and under varying field conditions.
- minimum tillage on large scale farming
- even and consolidated seedbed
The Vector can be adapted to working size and working depth according to the field conditions.
Firma Agrocar
Firma AgroCar pragnie przedstawić Państwu agregat uprawowy Saturn III (6 metrów). Producentem maszyny jest czeska firma Opall agri.
Agregat uprawowy posiada trzy niezależne wały uprawowe o różnych rozmiarach do wyboru. 2 sekcję robocze z gęsiostópkami zabezpieczonymi układem ochronny przed przeciążeniem
SATURN III to idealna maszyna przeznaczona do głębokiego przygotowania rozdrobnionej i odpowiednio zrekonsolidowanej gleby pod uprawę. Dzięki niej możliwe jest równomierne przygotowanie gleby pod zasiew drobnych nasion, takich jak nasiona buraków cukrowych i rzepaku, gwarantując tym samym obfite plony.
Firma Opall agri oferuje również agregat uprawowy zawierzany (3m szerokość robocza ) lub półzawieszany (4 – 10 m szerokość robocza) z układem składania hydraulicznego.
The company „AgroCar” would like to present You aggregate cultivated Saturn III (6 meters).The manufacture of the machine is a Czech company Opall agri.
Aggregate cultivated has 3 separate cage tillers with different sizes to choice. 2 harrow sections with duckfoot blade secured by overload protection device .
The SATURN III is the ideal machine for preparing a finely cultivated, well reconsolidated seedbed with an even depth. This provides the basis for an even establishment, particularly of fine seeds like sugar beet and rape seed, and thus achieving high yields.
Company Opall agri offers also mounted Seed Bed Combinations (3m working width ) or Semi-mounted (4m – 10m working width) with hydraulically folded to a transport.
Firma Vaderstad
Agregat Carrier XL
- Stożkowe talerze uprawowe o średnicy 61 cm
- Każdy z talerzy indywidualnie montowany do ramy maszyny
- Odstęp między talerzami 12,5 cm
- Możliwości prowadzenia uprawy do głębokości 15 cm
- Zmienny kąt nachylenia talerzy uprawowych
- Talerze produkowane z najlepszej jakościowo stali V55
- Talerze montowane w układzie X-shape – czyli wzdłuż linii tworzących literę X
- Wał z pierścieni stalowych lub typu STS
- Możliwość wyposażenia maszyny w szereg narzędzi jak np. zgrzebło do słomy, włókę CrossBoard, lub narzędzie tnące CrossCutter Knife.
Cultivator Carrier XL -ENG
- Conical discs with 61 cm diameter
- Each of the discs individually mounted to the machine frame
- The distance between the discs of 12.5 cm
- Possibilities of cultivation to a depth of 15 cm
- Variable work angle of the discs
- Discs made of high quality steel V55
- Discs installed in the system X-shape - that is, along the lines forming the letter X
- Roller build with steel rings or STS type
- Ability to equip the machine with a number of tools such as. Straw harrow, “Crossboard” or cutting tool “Crosscutter Knife”.
Agregat uprawowo-siewny Spirit Strip Drill
- StripDrill to maszyna do uprawy pasowej ze zintegrowanym narzędziem do siewu zbóż nasion oleistych oraz roślin strączkowych
- Siew odbywa się z prędkością do 15 km/godz.
- Mocne zęby uprawowe pokryte płytkami z węglika wolframu spulchniają glebę do głębokości 30 cm
- Za pomocą zębów uprawowych jednocześnie z siewem nasion zostaje umieszczony w glebie nawozów na dwóch różnych głębokościach.
- Duży wał oponowy z przesunięciem kół tzw. System OffSet.
- Maszyna przeznaczona do uprawy bezorkowej, uprawy uproszczonej i płużnej.
- Dwie możliwości rozstawu; 16,7 cm lub 33,4 cm.
- W zależności od rodzaju wysiewanej rośliny zęby uprawowe pracują albo między dwoma rzędami siewu, albo bezpośrednio w jednym rzędzie
- Pojemność skrzyni 3900 l.
Spirit Strip Drill
- StripDrill is a machine for strip till technology with an integrated tool for drilling cereals and oilseed legumes
- Drilling takes place at speeds up to 15 km / h.
- Strong tine plates coated with tungsten carbide loosen the soil to a depth of 30 cm
- Cultivation tines simultaneously in this same time with drilling placed fertilizer in the soil on two different depths.
- Large packer wheel with system OffSet.
- The machine is designed for cultivation without plowing, tillage and plow.
- Two row spacing: 16,7 cm or 33,4 cm.
- Depending on the type of plants sown tine work or between the two rows of sowing, either directly in a row
- Hoper capacity 3900 l.
Siewnik punktowy Tempo R
- Maszyna na sztywnej ramie
- Nadciśnieniowy system dozowania nasion - są one „wystrzeliwane” z wykorzystaniem sprężonego powietrza!
- W zależności od modelu siewnika Tempo możemy wysiewać buraki cukrowe, rzepak, kukurydzę czy słonecznik.
- Elektryczne układy dozowania nasion, nawozu i mikrogranulatu można wyłączać w dowolnych rzędach
- Pojemność zbiornika nasiennego wynosi 70 litrów
- Pojemność zbiornika na mikrogranulat 17 litrów
- Mikrogranulat można wykorzystywać do stosowania startowej dawki nawozu albo środka przeciw szkodnikom.
- Modele dostępne od 4 do 12 rzędów
- Rozstaw rzędów od 450 mm do 800 mm w zależności od wybranego modelu
Planter Tempo R
- The machine on a rigid frame
- A pressure metering system - they are "shoot" by compressed air!
- Depending on the model, we can sow sugar beet, oilseed rape, maize and sunflower.
- Electrical systems dozing seeds, fertilizer and microgranulate - can be turned off separately in any row
- Seed hopers capacity is 70 liters
- Microgranulate hoper capacity 17 liters
- Microgranulate may be used to use fertilizer or a pesticide.
- Different machine models available from 4 to 12 rows
- Spacing of the rows from 450 mm to 800 mm depending on the model.
Firma AgroCar pragnie przedstawić Państwu agregat uprawowy Saturn III (6 metrów). Producentem maszyny jest czeska firma Opall agri.
Agregat uprawowy posiada trzy niezależne wały uprawowe o różnych rozmiarach do wyboru. 2 sekcję robocze z gęsiostópkami zabezpieczonymi układem ochronny przed przeciążeniem
SATURN III to idealna maszyna przeznaczona do głębokiego przygotowania rozdrobnionej i odpowiednio zrekonsolidowanej gleby pod uprawę. Dzięki niej możliwe jest równomierne przygotowanie gleby pod zasiew drobnych nasion, takich jak nasiona buraków cukrowych i rzepaku, gwarantując tym samym obfite plony.
Firma Opall agri oferuje również agregat uprawowy zawierzany (3m szerokość robocza ) lub półzawieszany (4 – 10 m szerokość robocza) z układem składania hydraulicznego.
The company „AgroCar” would like to present You aggregate cultivated Saturn III (6 meters).The manufacture of the machine is a Czech company Opall agri.
Aggregate cultivated has 3 separate cage tillers with different sizes to choice. 2 harrow sections with duckfoot blade secured by overload protection device .
The SATURN III is the ideal machine for preparing a finely cultivated, well reconsolidated seedbed with an even depth. This provides the basis for an even establishment, particularly of fine seeds like sugar beet and rape seed, and thus achieving high yields.
Company Opall agri offers also mounted Seed Bed Combinations (3m working width ) or Semi-mounted (4m – 10m working width) with hydraulically folded to a transport.
Firma Kongskilde
Germinator Pro
Ideą nowej serii Germinator Pro firmy Kongskilde było stworzenie takiego rozwiązania, które pozwoliłoby na przygotowanie wysokiej jakości warstwy siewnej gleby na zaoranym polu.
Wyższe standardy dotyczące płodów rolnych powodują, że pojawiają się dodatkowe wymagania ukierunkowane na maksymalizację wydajności każdej uprawy.
Nowy agregat uprawowy Germinator Pro podczas jednego przejazdu roboczego daje możliwość optymalnego przygotowania gleby pod siew pozostawiając bardzo dobre warunki do równomiernego kiełkowania,
co powoduje że późniejsze zabiegi mogą być również lepiej rozłożone w czasie, aby uzyskać jak największą skuteczność przy najniższych nakładach.
Główne powody wyboru Germinatora Pro jako profesjonalne narzędzie w uprawie roślin:
1. Hydrauliczna regulacja docisku pracy poszczególnych sekcji
2. 100% kopiowania terenu na całej szerokości roboczej przy zastosowaniu prostych zębów typu Vibro Super G
3. Hydrauliczne składanie maszyny z kabiny ciągnika
4. Bezpieczny i stabilny układ transportowy ( szerokie koła oraz blokada transportowa)
5. Szeroki asortyment wałów doprawiających pozwalający dostosować konfigurację maszyny do lokalnych warunków pracy
6.Niskie koszty utrzymania maszyny
Najważniejsze informacje:
Maszyna doczepiana dostępna w wersjach 5,4 ; 6,2 lub 7,9 m
Umożliwia przygotowanie wysokiej jakości warstwy siewnej
Precyzyjne kopiowanie głębokości roboczej
6 stref roboczych
The concept behind the new Germinator Pro series from Kongskilde is to offer a solution for creating a high quality seedbed in ploughed conditions. The yield achieved in high value crops such as sugar beet, onions etc. bears close correlation to the level of preparation of the seedbed. Higher crop prices in general place additional demands on maximising the yield from every crop grown. The new Kongskilde Germinator Pro is a method of creating an optimal seedbed in only one pass, leaving excellent conditions for germination. Establishing a uniform seedbed ensures a fast and even germination of the seeds. Due to the even germination, the crop protection can also be better timed in order to gain the highest effect with the lowest input.
Main reasons for choosing Germinator Pro as a professional tool in crop farming:
Hydr. suspension on every individual section for optimal following of the soil contours
100% vertical tillage of the full soil surface by Vibro Super G tines and a fully symmetric tine pattern
Fully hydraulic operated from the tractor cabin (excl. depthsetting)
Safe and stabile road transport (wide wheel distance + transport lock system)
Wide range of rollers to match all demands (local soil conditions)
Very little maintenance of tines and rollers (no greasing)
The most important data:
Trailed versions (5,4 – 6,2 – 7,9 m)
Preparation of high quality seedbed
Precise working depth
6 working zones
Working sections following the contours
Kombajny i doczyszczarki Beet Europe 2014
HOLMER
Terra Dos T4-30
Samojezdny, 2-osiowy kombajn do zbioru buraków cukrowych
Kombajn Terra Dos T4-30 oparto na koncepcji Terra Dos T4-40 z wykorzystaniem wszystkich jej zalet.
Kombajn T4-30 wyposażono w taki sam silnik MTU Mercedes o mocy 626 KM, który spełnia normę emisji spalin Euro-MOT 4 final.
Zastosowane w tym modelu przekładnia shift-on-fly i system zarządzania układem napędowym HOLMER DMS pozwalają płynnie rozpędzić maszynę do 40 km/h bez żadnych przerw w dostarczaniu momentu obrotowego
Standardowo kombajn wyposażony jest w 6 – rzędowy agregat HR, natomiast opcjonalnie może być wyposażony w agregat ośmio- lub dziewięciorzędowy z układem szybkiego sprzęgania EasyConnect.
Połączenie zwinnej maszyny z mocnym silnikiem, wydajnym układem wyorującym i czyszczącym oraz elektroniką ułatwiającą obsługę pozwala na zbiór nawet 2,5 ha buraków w ciągu jednej godziny.
Zasobnik ma pojemność 30 m³, co w praktyce umożliwia załadunek ok.22 ton korzeni buraka cukrowego.
Terra Dos T4-30
self-propelled tanker harvester with 2 axles
The Terra Dos T4-30 is based on the concept of the Terra Dos T4-40 with all it´s advantages.
Equipped with the same MTU engine the harvester has a rating of 626 hp.
The holding tank got a capacity of 30 m³.
It is also available for six, eight and nine row HR lifters.
Like the T4-40 we have a 40 km/h maximum driving speed with shift-on-fly technology and the HOLMER DMS driveline management system.
LightTraxx
HOLMER Exxact przedstawia lekki i zwrotny sześciorzędowy samojezdny kombajn do zbioru buraków cukrowych – LightTraxx!
Dokładne wyorywanie jest najważniejsze dla plantatora buraka cukrowego. Aby sprostać temu zapotrzebowaniu błyskotliwie prosty (czyli Brilliant Simple) kombajn LightTraxx skonstruowany został według konceptu “4e for growers”: efektywnie, ekonomicznie, ergonomicznie i ekologicznie.
Ze względu na otwartą konstrukcję LightTraxx jest ekstremalnie lekkim kombajnem. 4 wielkie koła optymalnie rozkładają ciężar maszyny, która przejeżdża tylko raz po powierzchni pola wspomagając ochronę gleby.
Ten ekstremalnie zwrotny kombajn pozwala na szybki skręt, szybki powrót do następnego rzędu i łatwej pracy na uwrociach pola. Oszczędność czasu i paliwa, przy użyciu tylko minimum pola na zawracanie - to ekonomiczny i ekologiczny zbiór buraków, z ochroną gleby.
Unikalny i Brilliant Simple EcoTronicPlus system kontrolny oferuje odczyt informacji “jednym rzutem oka” na ekranie dotykowym o 12 calowej przekątnej. Główne parametry są zawsze widoczne i mogą być regulowane w każdej chwili. Jest to ekonomiczne użytkowanie i największa ergonomia dla operatora.
Niskie obroty silnika (469 KM) Volvo przy inteligentnym zarządzaniu pozwalają na najniższe zużycie paliwa.
LightTraxx zapewnia najlepszą wydajność czyszczenia ze względu na 2 gwiazdy I stopnia i do czterech gwiazd czyszczących II stopnia, uniwersalne dla różnych rodzajów gleby. Gleba pozostaje na polu, czyli tam gdzie powinna.
Innym wariantem kombajnu LightTraxx jest wersja OptiTraxx; z gąsienicami zamiast kół na przedniej osi.
Podsumowując: LightTraxx posiada niezawodną konstrukcję, łatwą dostępność i jest prosty w utrzymaniu, lekki, z wysoką wartością rezydualną i niskimi kosztami eksploatacji.
LightTraxx
HOLMER Exxact introduces the lightweight and easy maneuverable six row self-propelled sugar beet harvester – the LightTraxx!
Exact harvesting is essential for sugar beet growers. To meet this demand the Brilliant Simple LightTraxx was designed according to the “4e for growers” concept: efficient, economical, ergonomic and ecological.
Due to the open design of the LightTraxx it is an extremely light beet harvester. 4 large tires balance the weight and enable the machine to protect the soil by passing only one time the surface.
The brilliant maneuverability enable for short turns on headlands and working in smaller fields. The articulation of the rear wheels allow to make very tight turns, for quick return to the next row and easy operation when lifting at the edge of the field. This is saving time and fuel, while protecting soil.
The unique and Brilliant Simple EcoTronicPlus operating system offers all functions at first view on a 12 inch intuitive touchscreen computer. Key parameters are always in focus and can be adjusted at any time. Economic use and ergonomic operation of the LightTraxx for every driver.
Low engine RPM of the 469 hp Volvo engine result in best fuel efficiency.
LightTraxx proves to have the best cleaning capacity due to 2 large lifter turbines and up to 4 cleaning turbines, versatile for several soil types for to leave the soil in the field, where it belongs to.
LightTraxx is also available as OptiTraxx; with large tracks instead of the wheels on the front axle.
To sum-up: reliable design, easy accessibility and simple maintenance of the LightTraxx result in high residual value and proven low running costs.
Terra Dos T4-40
Samojezdny, 3-osiowy kombajn do zbioru buraków cukrowych
Terra Dos T4-40 z 2014 roku wyposażono w silnik MTU Mercedes o mocy 626 KM.
Maksymalną ochronę gleby uzyskuje się poprzez równomierne rozłożenie nacisku i zastosowanie największych dostępnych opon Ultra Flex. Ciśnienie w oponach można zmniejszyć do 1,4 bar na osi przedniej i 1,9 bar na osi tylnej.
Prędkość obrotowa silnika i wszystkie napędy hydrauliczne są sterowane automatycznie zapewniając idealne osiągi pod względem ekonomicznym i ekologicznym.
Zastosowane bijaki KOS2 w połączeniu z gwarantującym precyzyjne dogłowienie systemem DynaCut to najskuteczniejsze rozwiązanie dla uniknięcia strat w zbiorze.
Wyorywacz HR pozwala na regulowanie pracy poszczególnych par lemieszy niezależnie od siebie i dla różnych rozstawów międzyrzędzi. Montaż i demontaż wyorywacza HR w kombinacji z systemem szybkiego sprzęgania Easy Connect odbywa się automatycznie bez wychodzenia operatora z kabiny!
Z agregatów ogławiającego i wyorującego buraki są przenoszone za pomocą szerokiej na 900 mm taśmy sitowej o wysokiej wydajności do trzech gwiazd sitowych, których prędkość można dowolnie dopasowywać zależnie od panujących warunków. Dalej buraki transportowane są szeroką na 1000 mm taśmą elewatora i trafiają do zasobnika o pojemności 45 m³!
Bardzo długa taśma wyładowcza umożliwia układanie wysokich pryzm. Możliwy jest również przeładunek buraków w trakcie pracy kombajnu na naczepy o wysokości powyżej 4 m.
Przy długości 14,98 m, T4-40 posiada wewnętrzny promień skrętu, który wynosi jedynie 7,20 m.
Prędkość jazdy to ponad 40 km/h.
Układ telemetryczny firmy Holmer umożliwia śledzenie każdej maszyny i wyświetlenie wszystkich istotnych danych na domowym komputerze.
Terra Dos T4-40
self-propelled tanker harvester with 3 axles
The machine of the year 2014, the Terra Dos T4-40, is equipped with a 626 hp MTU Mercedes engine.
The maximum soil protection is achieved by crab steering and the largest available Ultra Flex tires. The inflation can be reduced to 1.4 bar on the front and 1.9 bar on the rear axles.
The engine speed and all of the hydraulic drives are controlled automotive to achieve an ideal economical and ecological operating point.
An exact and proper topping is granted by the approved KOS2 topper in combination with the DynaCut scalper.
The single-row adjustable HR lifter is available in all feasible row distances. In combination with the Holmer easy connect system, the attaching and detaching the header could be done from the cabin.
The beets are conveyed by a high-performance 900 mm wide transfer web to three speed and pressure controlled turbines. After being transported by the 1000 mm elevator they are stored in the 45 m³ holding tank. An extra long unloading belt makes it simple to create big piles or load to trailers higher than 4 m.
With a length of 14,98 m the T4-40 has a inner turning circle of 7,20 m.
The road speed is over 40 km/h.
The Holmer telemetric system allows to trace every machine and makes it possible to see all relevant machine data on your home-PC.
Terra Felis 2
Samojezdna doczyszczarko-ładowarka do buraków cukrowych
Doczyszczarkę Terra Felis 2 wyposażono w silnik MAN o mocy 340 KM.
Wydajność doczyszczania można dostosować do aktualnych warunków ładowania.
W połączeniu z opatentowanym 10 metrowym stołem podbierającym, zespół doczyszczający Vario Cleaner firmy HOLMER zapewnia optymalną jakość czyszczenia buraków i maksymalną wydajność załadunku.
Taśma sitowa brzuszna o szerokości 900 mm gwarantuje najwyższą wydajność do 560 ton/1 godz.
Panel operatorski HOLMER EasyTouch oferuje intuicyjne sterowanie maszyną i predefiniowane ustawień dla różnych warunków załadunku.
Przeładunek buraków następuje na wysokości 6 m, przy rozpiętości 15 m i kącie przeładunku 332 °.
Aktywna powierzchnia doczyszczająca to aż 35,50 m² i może być indywidualnie dostosowana do aktualnych wymagań w zakresie czyszczenia. Dla szczególnie trudnych warunków dedykowany jest system wodny, który stanowią spryskiwacze montowane na nad walcami doczyszczającymi.
Oprócz zespołu Vario Cleaner, dla Terra Felis 2 dostępna jest szeroka gama opcjonalnych rozwiązań takich jak:
Taśma sitowa do czyszczenia lekko zabrudzonych buraków na glebach piaszczystych
Walce ślimakowe do intensywnego czyszczenia na glebach gliniastych
Walce poprzeczne do doskonałego usuwania kamieni.
Terra Felis 2
self-propelled sugar beet cleaner loader
The Terra Felis 2 is equipped with a 340 hp MAN engine.
The cleaning performance can be adapted to various loading conditions.
In combination with the patented pick-up the HOLMER Vario Cleaner ensures optimum beet cleaning quality and maximum loading efficiency. The cleaning intensity at the pick up and Vario Cleaner is adaptable.
A 900 mm conveyor belt guarantees highest capacities up to 560 t/h.
The HOLMER EasyTouch terminal offers an intuitive operation and predefined adjustments for different loading conditions.
The sugar beet are loaded over a transfer hight of 6 m and 15 m width at a loading angle of 332°.
The active cleaning surface amounts 35,50 m², which can be individually adapted to current cleaning requirements. For heavy conditions there is a water system included.
In addition to the vario cleaner a wide range of cleaning units are available for the Terra Felis 2:
Transfer web cleaner for lightly soiled beets on sandy grounds
Roller cleaner for intensive cleaning on clayey grounds
Cross roller cleaner for an excellent stone removal
Terra Variant
Pojazd systemowy
Maszynę Terra Variant wyposażono w silnik Mercedes Benz o mocy 598 KM ze skrzynią biegów FUNK DF oferującą 18 biegów jazdy do przodu i 6 biegów wstecznych, z maksymalną prędkością jazdy 40 km/h.
Pojazd wyposażony jest w opony 1050/ 50 R32 Terra na przedniej i tylnej osi i może pracować w tzw. psim chodzie, dzięki czemu chroni strukturę gleby i upraw.
Zamknięty układ hydrauliczny z rozdzielaczami o podwójnym działaniu EHR CAT 4 i 5 łącznie z położeniem pływającym, sterowanie czasowe i ilościowe oraz technologia Load Sensing pozwalają na przyłączenie szerokiej gamy dodatkowych agregatów do uprawy gleby.
Zasobnik HOLMER do transportu buraków o pojemności 35 m³ jest podstawą umożliwiającą zbiór buraków cukrowych non stop.
Poza transportem buraków dostępne są alternatywne nadwozia do transportu zboża, rozrzucania obornika, siewu czy aplikacji gnojowicy.
Terra Variant to najwydajniejszy na rynku pojazd samobieżny do gnojowicy ze zbiornikiem, którego pojemność wynosi 21 m³ i pompą o wydajności 11.000 l/min.
Wewnętrzny promień skrętu prezentowanej maszyny wynosi 5,5 m, co zapewnia doskonałą sterowność tego pojazdu.
Terra Variant
System vehicle
The Mercedes Benz engine of the Terra Variant offers a power of 598 hp with a FUNK DF gear box with 18 forward and 6 reverse gears and a maximum speed of 40 km/h.
The machine is equipped with 1050/ 50 R32 Terra tires on front and rear axle.
It’s closed loop hydraulics with EHR CAT 4 and 5 double acting control units including floating position, time and volume control and Load Sensing technology allow a wide variety of implement cart for soil cultivation.
The Holmer sugar beet equipment with a capacity of 35 m³ is the base for a non-stop beet harvest with overloading.
It is available with a cart for grain transport, a Bergmann spreader and a spreading and fertilizing tank.
The Terra Variant is the highest-performing self-propelled slurry vehicle on the market with a 21 m³ holding tank and 11.000 l/min slurry pump.
An inner turning circle of 5,5 m gives a great maneuverability to the machine.
ROPA
Model Tiger 5
ROPA prezentuje po raz pierwszy kombajn Tiger 5 jako nowego członka Klasy Ekstra wśród 3- osiowych kombajnów.
Już w 2-osiowej ROPA Panther zastosowano wyznaczający nowe trendy system podwozia ze stabilizacją wahnięć i wyrównywaniem pochyłości terenu. W nowym Tiger 5 koncept ten, z hydraulicznym zawieszeniem tylnych osi, rozszerzono o napęd dla wszystkich 3osi. W ten sposób powstał perfekcyjny system podwozia.
Specjalnie do Tiger 5 ROPA stworzyła nowy system podwozia i wahliwą przednią osią w połączeniu z dwoma hydraulicznie łożyskowanymi tylnymi osiami. W porównaniu do dotychczasowego systemu w kombajnie 3- osiowym (gdzie środkowa oś jest na stałe przykręcona do ramy) zachwiania maszyny zredukowano do 1/3! Stabilizację nadwozia udało się to osiągnąć dzięki połączeniu cylindrów stabilizujących przedniej i tylnych osi po jednej stronie, tak aby nierówności terenu oddziaływały na jedno koło tylko w 33 procentach. Dzięki zredukowaniu zachwiań nadwozia osiąga się lepsze prowadzenie agregatu wyorywującego w rzędach i pod względem głębokości, ponieważ rama stoi w pozycji wyśrodkowanej do wszystkich 3 osi. Dzięki hydraulicznemu połączeniu osi obciążenie jest stale równo rozkładane na wszystkie osie.
Model Tiger 5
ROPA presents the first time the Tiger 5 as a new superior class between the 3-axle sugar beet harvesters. The revolutionary chassis system with roll stabilization and slope compensation has aready been implemented in the 2-axle ROPA Panther. In the new Tiger 5 this concept was supplemented with a hydraulic chassis suspension of the rear axles, further developed on three drive axles and completed to perfection!
Specifically for the Tiger 5, ROPA has developed an innovative chassis concept with an oscillating front axle in conjunction with two hydraulically supported rear axles. Compared to previous chassis of 3-axle beet harvesters (the central axle is fixed to the frame) this reduces the sway of machine by one third! It is caused by hydraulic connection of stabilization cylinders at the front and rear axles of the one side, so that the ground unevenness at the wheel in level difference affects the frame only to 33 per cent - roll stabilization of the chassis. Thanks to the reduction of the chassis swing, the row and depth control is improved simultaneously, as the frame is averaged to the position of three axles. The hydraulic connection of the axles distributes the load always equally.
Model: Panther
Po 20 latach przerwy ROPA znów produkuje 2-osiowy kombajn do zbioru buraków cukrowych.
Specjalnie do kombajnu Panther ROPA zaprojektowała nowe podwozie z dwoma osiami wahliwymi w połączeniu z 4 cylindrami stabilizującymi.
Jedyne w swoim rodzaju jest system Anti Shake and Balance- automatyczne wyrównanie pochyłości terenu za pomocą 4 cylindrów hydraulicznych i sensorów. Na skłonie podwozie zostaje przechylone ku zboczu i dzięki temu pojazd jest utrzymywany w pozycji poziomej. Aparat wyorywujący prowadzi się sam poprzez dotykanie podłoża. Dzięki temu stabilność maszyny na skłonach i komfort jazdy znacznie się zwiększa.
Napęd w Panther z silnikiem 517KM / 380 KW (Mercedes Benz 6-sześciocylindrowy, rzędowy) stał się jeszcze bardziej wydajny i pozwala zaoszczędzić paliwo i chronić środowisko. Maksymalna prędkość podczas pracy to 15 km/h a podczas jazdy nawet 32 km/h.
Nowo zaprojektowana Kabina R-Cab ze znacznie ulepszonym łożyskowaniem, umożliwia optymalny widok na aparat wyorywujący z wygodnej pozycji siedzącej.
Pod nazwą R-Concept kryje się nowa filozofia obsługi intuicyjnej firmy ROPA. Monitor dotykowy o wielkości 12 cali stanowi centralę informacji i komunikacji maszyny. Z tego miejsca operator kontroluje całą maszynę, uzyskuje informacje o jej pracy oraz zmienia jej funkcje. Obsługa jest możliwa na dwa sposoby: przez dotykanie ekranu lub za pomocą pokręteł „R-Select“ i „R-Direkt.“
Jednym słowem Panther zapewnia miejsce pracy klasy Premium.
Model: Panther
After 20 years of absence ROPA is back in serial production of 2-axle sugar beet harvester.
Specially for Panther ROPA has developed the Anti Shake and Balance System, that means a new chassis design with 2 swing axles in connection with 4 stabilization cylinders.
Unique among beet harvesters is the automatic leveling system using four hydraulic cylinders and sensors. The entire vehicle is inclined to the slope and thus held horizontally, the lifting unit runs itself by scanning the soil surface. The slope stability is improved.
The power transfer in Panther of 530 PS/390 KW (Mercedes Benz 6-cylinder with AdBlue and SCR-KAT euro-Mot 4) became even more efficient through reduced fuel consumption. Harvesting speed is up to 15 km/h, on roads even 32 km/h.
The newly designed and considerably better mounted R-Cab cabin ensures an optimized view of the lifting unit whilst maintaining a physiologically adapted and comfortable seating position.
ROPA combines under the term R-Concept its new intuitive operating philosophy. A large 12.1 inch touch screen performs as the information and command center of the machine. From here the operator monitors the entire machine, receives information about operating conditions and performance data, adjusts functions and, thus, working results of the machine. The operation is performed dually, either with finger touch on the touch screen or with turning and pressing the rotate buttons „R-Select“ and „R-Direkt“. In one word this is a premium class workplace!
Model euro-Tiger V8-4:
ROPA euro-Tiger V8 to kombajn do zbioru buraków o bardzo dużej mocy. Zasobnik o pojemności 40 m³ daje możliwość użytkowania wszechstronnego użytkowania zarówno na krótkich jak i na długich polach. Automatyczny system wypełniania zasobnika, świetnie współgrający z hydraulicznym systemem kontroli obciążenia osi zapewnia optymalną trakcję w każdych warunkach a jednocześnie gwarantuje ochronę gleby.
Przekaz mocy w silniku Mercedes Benz V8 o parametrach 604 PS / 444 KW jest teraz w euro- Tiger V8 jeszcze bardziej wydajny. Maksymalny moment obrotowy jest przekazywany na wszystkie 6 kół poprzez dwa nowe silniki jazdy.
Agregat wyorywujący PRh w kombajnie euro Tiger V8-4 wyposażony jest w lemiesze wibrujące i całkowicie bezobsługowe, hydrauliczne zabezpieczenie przed kamieniami. Dostępne są agregaty ze stałymi odstępami międzyrzędzi, które podczas jednego przejazdu wyorywują buraki z 6, 8 lub 9 rzędów. Koła kopiujące o średnicy 900 mm zapewniają w połączeniu z zintegrowanym trójpunktem dokładne prowadzenie głębokości wyorywacza. Wysokość biegu walców wyorywacza we wszystkich agregatach PRh można przestawić hydraulicznie, niezależnie od głębokości wyorywania
The ROPA euro-Tiger V8-4
is a strong and powerful Beet harvester. With a bunker volume of about 40 m³ it can be used on short and especially during long beet fields efficiently and flexibly. A perfect symbiosis of bunker filling automatic and hydraulic axle load control (with integrated suspension) allows optimum traction under all harvest conditions in excellent weight distribution and sustainable soil conservation.
The power transmission in the 604 PS / 444 KW (Mercedes Benz V8) strong euro- Tiger V8 is now even more efficient. Maximum torque with optimized efficiency is now transmitted via two new traction drive motors on all six wheels.
PRh-lifting unit in Tiger V8-4 is equipped with tangentially oscillating shares and hydraulic stoneprotection. Lifting units are available with fixed row widths, harvesting 6, 8 or 9 rows in one run Owing to its optimal positioning, the sensor depth wheels tackles weed growth ahead of the lifting shares. Weed and leaf is pressed down before the shares cut through it. Sensor depth wheels (with a 900 mm diameter) ensure optimal distance to the soil surface. Independent of the harvesting depth the rollers of all PRh lifting units can be adjusted hydraulically.
Model : euro-Maus 4
ROPA prezentuje samojezdną doczyszczarko-ładowarkę do buraków cukrowych całkowicie nowej generacji z systemem podbierającym szerokości 10,2m. Nowa koncepcja łączy w sobie praktyczne rozwiązania techniczne i innowacje firmy ROPA. Dzięki jedynemu w swoim rodzaju ramieniu przeciwwagi o długości 9m, stworzonemu przez właściciela firmy ROPA, Pana Hermana Paintnera nowa euro Maus pozostaje stabilna nawet przy przedłużonej taśmie załadowczej o dł. 15m.
Komfort pracy gwarantuje wysuwana na wysokość 5,1 m , wytłumiona oraz zapewniająca dobrą widoczność kabina.
Nowy i bardzo wytrzymały system stołu podbierającego firmy ROPA jest najszerszym stołem podbierającym dostępnym na rynku. Osiemnaście seryjnie wzmocnionych walców dba o oszczędne i efektywne oddzielanie ziemi i zanieczyszczeń.
Napęd jazdy zasila bardzo oszczędny silnik Mercedes-Benz o parametrach 240KW / 326 HP i niskiej emisji spalin -3b- oraz zintegrowanym AdBlue i SCR-Kat.
Model : euro-Maus 4
ROPA presents with the euro-Maus 4 the self-propelled cleaning loader for sugar beet with entirely new dimensions and a collection system more than 10,2 m wide. The overall concept combines performance and efficiency and blends practical experience with the newest technological innovations from the ROPA company. The unmistakable feature of the Maus is its 9 m long counterweight arm, specially designed by Hermann Paintner and guaranteeing utmost stability even with a maximum extended loading elevator with 15 meters .
The comfortable cabin which can be raised to up to 5.1 m provides the machine operator with a first-class workplace and a so far unsurpassed overall view.
The robust collecting system, extended to a true 10,2 m width has altogether 18 cleaning rollers (standard produced with a hard welded finish) and ensures efficient soil removal.
A highly economical 240KW / 326 HP Mercedes-Benz engine with a low emission rate of 3b and incorporating AdBlue and SCR-Kat feeds the drive mechanism.
GRIMME
REXOR 630
6- rzędowy kombajn do zbioru buraków z 30 tonowym zbiornikiem
Liczba rzędów: 6- / 8- / 9-rzędów; 45 cm, 48 cm, 50 cm stałe lub 18“, 20“, 22“ stałe;
Opcjonalnie: hydrauliczne przestawianie rzędów z zakresie od 45 cm do 50 cm dla
maszyny 6 rzędowej
System
ogławiania:
InLine-Orkan (Rozkład liści między rzędami); Ogławiacz z automatyczną
siłą dogławiania na równoległoboku
Opcjonalnie: System odliściania; Ogławiacz minimalny; Orkan z wyrzutem bocznym
System kopania: Wyorywacze kołowe, hydraulicznie napędzane, +/- 40mm wachliwe na boki
Opcjonalnie: Lemierze oscylujące, napędzane hydraulicznie, +/- 40mm wychylne na boki
Doczyszczanie: 6 wałków spiralnych z załączaniem wałków wciągających,Taśma transportowa
3 Gwiazdy
odsiewąjące:
1. gwiazda 1700mm, 2. + 3. gwiazda 1500mm średnicy
Zbiornik: 45 m³ pojemności; Napełnianie zbiornika poprzez elewator kołowy i
ślimak rozdzielający
Poprzeczna i podłużna podłoga z automatyczną regulacją prędkości
Taśma wysypowa: Wysokość wyładunku min. 1,80m – max. 4,00m; Szerokość taśmy
wyładowczej 1,80m
Optymalna
prędkość pracy:
Między 4km/h a 9 km/h w zależności od warunków kopania; Zwykle przy
średnich warunkach od 7 km/h; do max. 11 km/h
Układ jazdy: Oś przednia: 2x 800/70 R38; Kąt skrętu +/- 10°
Przegub: Kąt skrętu +/- 35° z aktywnym podpieraniem na skłonach
Oś środkowa: 2x 1050/50 R32; Kąt skrętu +/- 20°
Oś tylna: 2x 900/60 R32 (opcjonalnie 1050/50 R32); Kąt skrętu 32°
Strategia jazdy: Skręt wszystkich osi; Skręt osi i przegubu;Psi chód prawy / lewy
Napęd: hydrostatyczny; max. Prędkość maxymalna: na polu 13,5 km/h, max. na
drodze 40 km/h
Silnik: Rzędowy 6 cylindrów Mercedes-Benz BR1500 z 460 kW / 625 KM, 15,6
l pojemności . Automotywny napęd z minimalnymi obrotami silnika 1150
Obr/min podczas kopania
Obsługa: Dwa dotykowe terminale CCI100
Kontrola pracy: Trzy kolorowe kamery, Monitor i system Visual Protect-
Wymiary: Długość/Szerokość/Wysokość: 15,6 m / 3,0 m (3,3 m) / 4,0 m
Opcje szczególne: Online-system zarządzania danych z wagą w zbiorniku i kontrola trakcji
REXOR 630
6-row self-propelled sugar beet harvester with 30 t bunker
Number of rows: 6- / 8- / 9-rows; 45 cm, 48 cm, 50 cm fixed or 18“, 20“, 22“ fixed
Optional: hydraulically adjustable for 6 rows in an infinitely variable manner from
45 to 50 cm
Topper system: In-line topper (leaf deposit between rows); parallelogram-guided scalper
with automatic cutting height adjustment
Optional: defoliating system, minimal scalper, topper with side discharge
Digging system: Oppel wheels, hydraulically driven, side movement (+/- 40 mm)
Optional: walking shares, hydraulically driven, side movement (+/- 40 mm)
Cleaning: 6 axial rollers and a connectable extracting roller; transport web
3 cleaning turbines: 1st turbine 1700 mm; 2nd + 3rd turbine 1500 mm diameter
Bunker: Bunker capacity 45 m³; Bunker filling with ring elevator and auger
Length- and sideward scraper floor with automatic speed control
Unloading elevator: Unloading height min. 1.80 m – max. 4.00 m; unloading web width 1.80 m
Optimum working
speed
Between 4 and 9 km/h, depending on the harvest conditions; general 7
km/h with standard harvest conditions but max. 11 km/h
Chassis: Front axle: 2 x 800/70 R38; steering angle: +/- 10°
Articulated steering:
steering angle +/- 35° incl. active slope control
Centre axle: 2 x 1050/50 R32; steering angle: +/- 20°
Rear axle: 2 x 900/60 R32 (option 1050/50 R32); steering angle 32°
Driving strategies: four-wheel steering; four wheel steering with articulated steering; cruising
gear right / left
Drive: hydrostatic; max. 13.5 km/h field operation and 40 km/h road travel
Engine: In-line six-cylinder Mercedes-Benz BR1500 with 460 kW / 625 HP, 15.6
l capacity
Automotive drive with 1150 r.p.m. minimal speed during digging
Operation: Two CCI 100 – touchscreen terminals
Monitoring: Three colour cameras with monitor and Visual Protect system
Dimensions: Length / width / height: 15.6 m / 3.0 m (3.3 m) / 4.0 m
Special features: Online data management with bunker weighing system and machine
tracking
MAXTRON 620
6-rzędowy samojezdny kombajn do zbioru buraków z 22-tonowym zbiornikiem
Liczba rzędów: 6 Rzędów; 45 cm, 48 cm, 50 cm stałe lub 18“, 20“; stałe
Opcjonalnie: hydraulicznie przestawne od 45 do 50 cm; hydrauliczne zabezpieczenie
na kamienie
System ogławiania: InLine-Orkan (rozłożenie liści między rzędami); Ogławianie minimalne
na równoległoboku z automatyczną siłą dogławiania ;
Opcjonalnie: System odliściania; Orkan z wyrzutem bocznym
System kopania: Hydraulicznie napędzane wyorywacze kołowe; +/- 40 mm wachiwość na
boki
Doczyszczanie: Delikatne doczyszczanie na taśmie sitowej i spiralnych wałkach
czyszczących na szerokości 2,7 m
Zbiornik: 33m³ zbiornik; delikatne napełnianie zbiornika poprzez taśmę
napełniającą
Podłoga rolkowa z automatyczną regulacją prędkości wysypu
Taśma wysypowa: Wysokośc wyładunku min. 1,80 m – max. 4,30 m; Szerokość taśmy
wyładowczej 1,80 m
Optymalna
prędkość pracy:
Między 4 a 9 km/h w zależności od warunków kopania; zwykle przy
średnich warunkach kopania od min. 7 km/h; do max.11 km/h
Układ jazdy: Oś przednia: 2x Gąsienice gumowe 800 mm x 2000 mm;
Kąt skrętu +/- 4°
Oś tylna: Obrotnica z kołami 2x 900/60 R32; Kąt skrętu +/- 70°
Napęd: hydrostatyczny; max. prędkość jazdy na polu: 13,5 km/h, max. prędkość
po drodze 25 km/h
Opcjonalnie: aktywna regulacja na pochyłości
Silnik: Silnik rzędowy 6 cylindrów Mercedes-Benz OM460 z 360 kW / 490 KM,
12,9 l Pojemności
Norma 3B z SCR i AdBlue (tylko dla EU i USA, Kanada)
Automotywny układ napędowy z minimalnym momentem obrotów silnika
1250 obr/min podczas kopania
Obsługa: Dwa terminale dotykowe CCI100
Kontrola pracy: Sześć kamer kolorowych i dwa monitory kolorowe w systemie Visual
Protect
Wymiary: Długość/Szerokość/Wysokość: 12,0 m / 3,3 m / 4,0 m
Opcje szczególne: Online-Zarządzanie danych z wagą w zbiorniku i kontrolą trakcji
MAXTRON 620
6-row self-propelled sugar beet harvester with 22 t bunker
Number of rows: 6 rows; 45 cm, 48 cm, 50 cm fixed or 18“, 20“, 22“ fixed
Optional: hydraulically adjustable from 45 to 50 cm, auto-reset stone protection
Topper system: In-line topper (leaf deposit between rows); parallelogram-guided minimal
scalpers with automatic cutting height adjustment
Optional: defoliating system; topper with side discharge
Digging system: Hydraulically driven Oppel wheels; +/- 40 mm side movement
Cleaning: Gentle main web and axial roller cleaning, 2.7 m wide
Bunker: Bunker capacity 33 m³; gentle bunker filling via filling conveyor
Moving floor bunker incl. automatic speed control
Unloading elevator: Unloading heigh
9195363
1
.png)
Zaloguj przez Facebook
