W dniu 5 lipca 2007 r. Główny Lekarz Weterynarii otrzymał, od Komisji Europejskiej, informację, iż na terytorium Republiki Francji został wykryty przypadek wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u trzech łabędzi w departamencie Moselle (na stawie Assenoncourt). W celu zapobieżenia rozprzestrzenieniu się choroby z ptaków dzikich na drób, francuskie służby weterynaryjne określiły wokół miejsca, na którym potwierdzono wirusa grypy ptaków, obszar kontroli o promieniu l km oraz obszar monitoringu o promieniu 15 km.
Strona francuska zapewniła, iż wdrożono wszystkie wymagania prawa wspólnotowego przewidziane w przypadku wystąpienia wysoce zjadliwej grypy ptaków u ptaków dzikich.