W dniach od 31 października do 2 listopada 2014 r. w Löbau w Niemczech odbędą się II. Małe Transgraniczne Targi Rolnicze. Targi są realizowane w ramach projektu „Współpraca transgraniczna w zakresie targów i gospodarki”. Projekt jest jest finansowany z Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska-Saksonia 2007-2013.
Organizatorem targów jest Partner Wiodący projektu, spółka komunalna Wohnungsverwaltung und Bau GmbH Löbau. Polskim partnerem projektu jest Powiat Ząbkowicki.
W trakcie targów będą prezentowane między innymi produkty tradycyjne i regionalne, żywność regionalna, ekologiczna i organiczna, miody, wyroby mleczarskie, wina i browary regionalne oraz wyroby twórców ludowych. Swoją ofertę zaprezentują też lokalne instytucje działające na rzecz rozwoju obszarów wiejskich. W ramach targów zaplanowano też wystawę małych zwierząt hodowlanych. W targach mogą brać udział wystawcy z obszaru polsko-niemiecko pogranicza.
Jak udało się nam dowiedzieć uczestnikiem targów będzie również delegacja przedsiębiorców, rolników z Powiatu Ząbkowickiego, który jest partnerem projektu „Współpraca transgraniczna w zakresie targów i gospodarki”. Powiat Ząbkowicki w ramach projektu, podobnie jak Wohnungsverwaltung und Bau GmbH Löbau, w dniach 13-14 września 2014 r. organizuje targi pn. Prezentacje Gospodarcze Ziemi Ząbkowickiej.