W dniach 10 -15 sierpnia 2013 roku w Zakopanem na Dolnej Równi Krupowej odbędzie się IV już edycja Europejskich Targów Produktów Regionalnych. Celem imprezy organizowanej przez Tatrzańską Agencje Rozwoju, Promocji i Kultury jest przede wszystkim popularyzacja zasad unijnych, dotyczących promocji i ochrony jakości produktów żywnościowych oraz wyeksponowanie ich różnorodności.
Podczas Targów, zarówno uczestnicy jaki odwiedzający mają możliwość zapoznania się z walorami smakowymi oraz odżywczymi wystawianych produktów, poprzez udział w pokazach kulinarnych, degustacjach i konkursach.
Targi - jak podkreślają organizatorzy to także prezentacja twórców ludowych, ich rękodzieła i twórczości, która przekazywana z pokolenia na pokolenie nadal spotyka się z dużym zainteresowaniem. Towarzyszą jej warsztaty i pokazy rękodzielnicze, prowadzone przez twórców z różnych regionów kraju i Europy.
Ważnym elementem Targów są konferencje i seminaria poświecone tematyce produktów regionalnych w aspekcie szeroko rozumianego ich wytwarzania oraz dystrybucji w warunkach gospodarki rynkowej. Podczas Targów odbywają się również koncerty gwiazd oraz występy zespołów regionalnych. W ramach tego wydarzenia będzie miał miejsce także Festiwal Oscypka i Serów Wszelakich oraz Redyk Karpacki.
IV Europejskie Targi Produktów Regionalnych
w Zakopanem
10 – 15 sierpnia 2013 roku,
Dolna Rówień Krupowa
10 sierpnia 2013 r. /sobota/
Pokazy Kowalstwa Artystycznego
13:00 – 21:00 Targi produktów regionalnych
13:00 – 20:00 Warsztaty i pokazy kowalstwa artystycznego
12:00 – 15:00 Konferencja inauguracyjna „Produkt regionalny gwarancją dobrego smaku”
Grand Hotel Stamary****
12:30-18:00 Warsztaty kulinarne z wykorzystaniem produktów o uznanej wysokiej jakości-Agencja Rynku Rolnego
13:30-14:00 Występ regionalnego zespołu pieśni i tańca “BOCZKI CHEŁMOŃSKIE” z Kocierzewa Południowego
14:00 – 14:30 Występ zespołu regionalnego „ZAWATERNIK”
14:30-15:00 Grupa Kabaretowa „Babiniec”, Koło Gospodyń Wiejskich z Rozdrażewa
14:30 – 16:30 Warsztaty kowalstwa artystycznego
15:30 – 16:00 Korowód Przysmaków (Gmach Poczty Głównej- ul.Krupówki- Dolna Rówień Krupowa)
16:00 – 16:30 Uroczyste otwarcie IV Europejskich Targów Produktów Regionalnych –
prezentacja uczestników
16:30 – 17:00 Występ zespołu regionalnego „POLANIORZE”
17:00- 17:30 Występ zespołu „SOBINIANIE”
17:30-18:00 Występ zespołu „MAŁOCICHOWIANIE”
18:00 – 21:00 „Różne smaki kuchni regionalnej” – Restauracja MAŁA SZWAJCARIA
18:00-21:00 Kiermasz potraw przygotowany przez Macieja Koźlakowskiego, uczestnika MasterChef na rzecz Podhalańskiego Stowarzyszenia Wsparcia Dziecka i Rodziny „Nasza Chata”
18:00 – 18:30 Występ zespołu regionalnego „CIARDASIE”
18:30-19:00 Występ zespołu „PODOLANKI”
19:00 – 20:00 Warsztaty i pokazy kowalstwa artystycznego
19:15 – 20:00 Koncert zespołu JARZĘBINA z Kocudzy
20:00-21:00 Występ zespołu DANCE MAFIA- Dawid Bryniarska-Gwiazda
„MAM TALENT”. Pokaz barmański Flair Emotion- Dworzec Tatrzański. Licytacja na rzecz Podhalańskiego Stowarzyszenia Wsparcia Dziecka i Rodziny „Nasza Chata”
21:00-22:00 Gwiazda wieczoru- Zespół LUZ BLUES
11 sierpnia 2013 r. /niedziela/
Festiwal Oscypka i Serów Wszelakich
11:00 – 21:00 Targi produktów regionalnych
11:00- 20:00 Festiwal Oscypka i Serów Wszelakich, Kampania „Zasmakuj w Małopolsce”
11: 00- 12:00 Warsztaty koronkarskie i warsztaty kowalstwa artystycznego
12:00 – 13:00 Seminarium:„Redyk Karpacki”
13:00 – 13:30 Występ zespołu regionalnego „ZIEMIA BOBOLICKA”
13.30-14.00 Występ zespołu pieśni i tańca „MAŁE KLIMKI”
16:30 – 19:00 „Oscypkowe Cuda”- pokazy kulinarne, degustacja potraw- Restauracja REMO
14:00 – 14:30 Występ zespołu regionalnego ZESPÓŁ IM. KLIMKA BACHLEDY
14:30 – 15:00 Występ regionalnego zespołu pieśni i tańca “BOCZKI CHEŁMOŃSKIE”
z Kocierzewa Południowego
15:00- 15:30 Występ zespołu regionalnego ZESPÓŁ IM.BARTUSIA OBROCHTY
15:30- 16:00 Grupa Kabaretowa „Babiniec”, Koło Gospodyń Wiejskich z Rozdrażewa
16:00 – 16:30 „Parada Bacowska”- (Gmach Poczty Głównej,ul.Krupówki-Dolna Rówień Krupowa)
16:30 – 17:00 Prezentacja Parady
17:30 – 17:45 „Redyk” – pokaz owiec
17:45 – 19:00 „Festiwal Oscypka”
- konkurs na najlepszy oscypek
- pokaz wyrobu oscypka
- pokaz strzyżenia owiec
- pokaz dojenia owiec
18:30- 19:30 „Festiwal Oscypka”- rozdanie nagród
18: 00- 19:00 Warsztaty koronkarskie i warsztaty kowalstwa artystycznego
19:30-20:00 Występ zespołu „SOBINIANIE”
20:00-20:30 Występ zespołu „PODOLANKI”
21:00 – 22:00 Gwiazda wieczoru- TOMASZ DOLSKI- Finalista "MUST BE THE MUSIC"
12 sierpnia 2013 /poniedziałek /
11:00 – 21:00 Targi produktów regionalnych
12:00 – 13:00 Warsztaty malarstwa na szkle
13:00 – 13:30 Występ regionalnego zespołu pieśni i tańca “BOCZKI CHEŁMOŃSKIE”
z Kocierzewa Południowego
14:30 – 18:00 „Różne smaki kuchni regionalnej” – Restauracja BURNIAWA
14:00 – 14:30 Występ zespołu pieśni i tańca „ZIEMIA BOBOLICKA”
14:30 –15:30 Warsztaty malarstwa na szkle
17:30 – 18:00 Występ zespołu regionalnego „MALI BIAŁCANIE”
17:00 – 18:00 Seminarium: Prezentacja zbioru prywatnych strojów karpackich Zofii Majerczyk Owczarek i Agnieszki i Mateusza Etynkowskich
18:00- 18:30 Występ zespołu „SOBINIANIE”
18:30-19:00 Występ zespołu „PODOLANKI”
19.15 -20:00 Koncert zespołu JARZĘBINA z Kocudzy
20:30 – 21:45 Gwiazda wieczoru- KAMIL BEDNAREK
13 sierpnia 2013 /wtorek/
11:00 – 21:00 Targi produktów regionalnych
12:00 – 13:00 Seminarium: „Przenikanie tradycji kulturowych w relacjach trans granicznych”
13:00 – 13:30 Występ zespołu regionalnego „ZORNICA”
13:30 – 14:30 Pokaz dekoracji tortu – cukiernia SAMANTA
14:30 – 18:00 „Różne smaki kuchni regionalnej”- Restauracja PRYMUS CATERING
15:30 – 16:00 Występ zespołu pieśni i tańca „ZIEMIA BOBOLICKA”
15:00 – 16:00 Warsztaty bibułkarskie
16:30 – 17:30 Krzysztof Trebunia-Tutka i MAŁE TREBUNIE-TUTKI
„Karpackie źródła kultury muzycznej Podhala”
18:30 – 19:30 Warsztaty bibułkarskie
18:00-18:30 AKA MONTUNO szkoła Salsy - pokaz Casino Cubano, Rueda de Casino, Reggaeton
18:30-19:00 Występ zespołu „PODOLANKI”
19:30- 20:00 Występ zespołu „SOBINIANIE”
20:30 – 22:00 Gwiazda wieczoru- Zespół BESQUIDIANS
14 sierpnia 2013 /środa/
Najlepszy Produkt Regionalny
11:00 – 21:00 Targi produktów regionalnych
12:00 – 13:00 Seminarium „Wspólnota kulturowa regionów karpackich”
11:00-12:00 Warsztaty rzeźby w drewnie
13:00 – 17:00 Konkurs na „Najlepszy produkt IV Europejskich Targów Produktów Regionalnych”
13:00 – 13:30 Występ zespołu regionalnego "MALI WITOWIANIE"
12:00 – 18:00 „Różne smaki kuchni regionalnej”- POWIAT JĘDRZEJÓW
14:00-18:00 „Różne smaki kuchni regionalnej”- NOSALOWY DWÓR RESORT & SPA-
Restauracja MARE MONTI
14:00 – 14:30 Występ Kapeli "MATERS" z Kowalowa
14:30 – 15:00 Występ zespołu regionalnego "MALI DZIANISZANIE"
16:30 – 17:30 Warsztaty rzeźby w drewnie
17:00 – 18:00 Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród w konkursie „Najlepszy produkt
IV Europejskich Targów Produktów Regionalnych”
18.30- 19.30 Robert Nemś i Robert Cyrwus- pokaz sportów siłowych Strongman i Crossfit ,mini zawody dla publiczności. Licytacja stroju zawodniczego na rzecz Podhalańskiego Stowarzyszenia Wsparcia Dziecka i Rodziny „Nasza Chata”
20:00 – 22:00 Gwiazda wieczoru- Zespół ELJOT
15 sierpnia 2013 /czwartek/
11:00 – 21:00 Targi produktów regionalnych
11:00 – 12:00 Warsztaty garncarskie
12:00 – 13:00 Seminarium: „Wpływ regionalizmu na media”
13.00 – 13.30 Występ zespołu regionalnego „ BIAŁODUNAJCANIE”
14:00 – 18:00 „Różne smaki kuchni regionalnej”- HERBACIARNIA POD ZŁOTĄ ŁYŻWĄ
13:30 – 14:30 Warsztaty garncarskie
15:00-15:30 Występ zespołu “KRZESANI”
16:00-16:30 Występ autorski duetu- Ania i Justyna- z Gminy Bukowina Tatrzańska
17:30 – 18:30 Warsztaty garncarskie
17:30 – 17:00 Występ zespołu regionalnego „REGLE’
18:00- 18:30 Pokaz tańca-grupa Marzeny Słodyczki- „Dance Extreme”
20.30 – 22:00 Gwiazda wieczoru-Zespół BUMERANG z Zakopanego
Impreza towarzysząca:
„Redyk Karpacki- Tranhumance 2013”
6262636
1