Rządy unijnych państw zgodziły się na nowe cła na import bananów. Jednak wynegocjowane taryfy mogą tylko rozzłościć kraje Ameryki Łacińskiej i podgrzać atmosferę przed zbliżającym się szczytem Światowej Organizacji Handlu (WTO). Nowy system nie zakłada żadnych kontyngentów, a jedynie jedną taryfę w wysokości 176 euro za tonę bananów sprowadzanych do Europy.
Ma on obowiązywać od początku nowego roku i został na razie przyjęty przez ambasadorów krajów Unii. W tym tygodniu powinni zatwierdzić go jeszcze ministrowie. Wcześniej proponowane przez Komisję Europejską cła w wysokości 230 i 187 euro były odrzucane przez WTO, jako dyskryminujące dostawców z Ameryki Południowej.